To all those who hold the refugee cause at heart,
إلى كل المعنيين بقضية اللاجئين السوريين 

Sawa for Dev. And Aid (Sawa4Syria) cordially invites you to its fundraising concert “Firewood.” 

-تتشرف مجموعة سوا من أجل سوريا بدعوتكم لحضور حفلها الخيري 
كيس حطب

All proceeds collected will be used to buy heaters and petrol supplies for Syrian Refugees in the Beq’aa living in dire conditions. 

One ticket can do a lot. 
One ticket = 1 Heater = 2 Blankets = 4 Bags of Firewood = Excellent Music 

Venue: Babel Theater, Hamra

Amazing Artists: Khebez Dawleh, Abou Gabi And Qameh band, Hello, Psychalepp!, Munma, El Rass, Al Sayyed Darwish

سيتم استخدام جميع العائدات التي سوف يتم جمعها لشراء صوبيات وحطب واللوازم لللاجئين السوريين في البقاع الذين يعيشون في ظروف مزرية.

تذكرة واحدة يمكن أن تفعل الكثير.
تذكرة واحدة = 1 صوبيا = 2 حرام= 4 أكياس من الحطب = موسيقى رائعة 

المكان: مسرح بابل، الحمرا
خبز دولة، ابو غابي وفرقة قمح، سايكاليبو، مونما، الراس، السيّد درويش

Ticket Price: 20$
ثمن البطاقة: 20 $

For tickets and more information, please contact: 
لمزيد من المعلومات الإتصال 

Forat 71 708909
Elia 03 198169

Nael 71571394
Ps. If not sold out, tickets will also be sold at the door (Babel Theater)